Lorsqu'on parle de noms russes, les gens modernes désignent le plus souvent Ivan, Maria, Vasily, etc. En fait, ces noms sont grecs. Mais les noms slaves primordiaux après le baptême de la Russie n'ont presque pas survécu dans la vie quotidienne, à l'exception de quelques-uns des plus courants. Les échos du reste ne se trouvent que dans un certain nombre de noms de famille.
Instructions
Étape 1
Les chercheurs divisent tous les anciens noms slaves en plusieurs groupes. Ce sont des dibasiques (créées par fusion de deux mots, par exemple Radimir, Bratislav, Yaropolk), associées à des qualités humaines (Bezson, Brave), des données sur les noms d'animaux et de plantes (Borsch, Wolf) ou l'ordre d'apparition des les enfants de la famille (Pervak, Vtorusha) … Les noms négatifs qui ont été conçus pour protéger une personne contre les mauvais sorts sont particulièrement distingués: Malice, Nekras, Fornication. Il est intéressant de noter que le nom Vadim existait en tant que nom négatif en Russie. Son sens est disputant, semeur de confusion et de discorde. De plus, certains des noms, même à l'époque préchrétienne, ont été empruntés par les Slaves aux Varègues: Gleb, Oleg, Igor et autres.
Étape 2
Après l'éradication du paganisme, certains noms slaves que portaient les saints canonisés ont été inclus dans le calendrier. Parmi eux se trouvent Boris (les scientifiques se disputent encore sur son origine) et Vladimir. De plus, la christianisation de la Russie a permis de transférer des noms grecs sur le sol russe, par exemple Vera, Nadezhda et Lyubov, en utilisant la méthode du papier calque. Formellement, ils ont aussi des racines slaves.
Étape 3
Au cours des dernières décennies, les noms rares ont été à la mode en Russie. Les parents choisissent non seulement des vêtements étrangers, mais aussi ceux portés par leurs ancêtres il y a plusieurs siècles. Cependant, la mauvaise connaissance d'une question d'histoire aussi étroite a conduit au fait que les anciennes variantes courtes ont commencé à être utilisées comme noms complets. Parmi eux, Dobrynya est une contraction affectueuse de Dobroslav ou Dobrogost. Très probablement, cela a été influencé par l'existence parmi les Slaves des noms Gorynya et Dubynya, ce qui signifie similaire à une montagne ou à un chêne.
Étape 4
Une histoire amusante sur le nom moderne de Yaroslavna. Ils ont donc commencé à appeler des filles vers les années 70-80 du siècle dernier. Bien qu'il serait plus correct de leur donner le nom de Yaroslav, parce que Yaroslavna est un deuxième prénom. En Russie, les femmes étaient souvent appelées non par leur propre nom, mais par le nom de leur mari ou de leur père. Ceux qui n'étaient pas au courant de ce fait pensaient que la célèbre complainte de "La campagne Lai de Igor" avait été prononcée par une fille nommée Yaroslavna. Ce nom a donc aussi des racines slaves, bien que particulières.
Étape 5
Le processus d'apparition du nom Svetlana en Russie est encore plus curieux. Beaucoup le considèrent comme primordialement slave. Après tout, il ressemble tellement à l'ancienne Svetislava, Svetlozara, Svetovid. Cependant, le nom a été inventé en 1802 pour son histoire par l'écrivain Alexander Vostokov, puis Svetlana a nommé le personnage principal de la ballade Vasily Zhukovsky. Le nom est passé d'un nom littéraire à un nom de tous les jours très lentement, jusqu'en 1917, il était principalement attribué aux navires, aux usines ou à certains articles pour femmes. Cependant, déjà au milieu du 20ème siècle, même l'église a reconnu le nom, bien que sans référence au saint.
